我挪开一条腐臭的剃刀鱼尸体，继续前进。地上粘稠的血水已经积到了脚踝，一部分来自各种海产，另一部分是那些死在我们俩手下的倒霉鬼贡献的。眼下到处都是人畜不分的残骸，秽烂不堪，阵阵恶臭——对于崔斯特这样的公子哥儿来说真够他受的。即使是我在后面穷追不舍，这小子居然还有闲心放慢脚步揩掉衬衫上的污迹。

就在我快要追上他时，崔斯特脚下一蹬又疾跑起来。我感觉自己马上要断气了。

“给老子滚回来！”我嘶声喊道。

怎么会有人孬种到这个程度？穷其一生，他从来没有直面过自己的错误。

右手边传来喊杀声，一个阳台上又冒出两个铁钩的人。只一枪，整个阳台就连墙带人塌了个干净。

滚滚烟尘腾空而起，我眼前一暗，什么都看不清楚，但耳朵里听到一个咯噔噔跑过木板的声音——是崔斯特那双娘里娘气的花皮靴，错不了的。那个方向去往屠夫之桥，也是离开码头唯一的陆路。我死也不能让他跑了。

我刚追到桥头，就看见崔斯特猛地急刹，滑出去两步才停下来。一开始我还以为他突然良心发现不打算跑了，然后我才发现拦住他的是什么东西。桥的另一侧，满满挤着一大群手持剑盾的王八蛋。但我才不鸟他们。

崔斯特转过头来看着我。终于跑不了了。他探出栏杆，望着桥下的流水。这小子想跳下去，但我知道他不敢。

所有把戏都玩儿完了。他开始慢慢地朝我走过来。

“马尔科姆，我们没必要都把命交待在这里。只要我们一离开这里——”

“然后你就又能溜走了。你最擅长这个。”

他没说话。突然，他看向我的身后，仿佛我不存在一样。我回身看去。

只见密密麻麻的人群，手里拿着刀或者火枪，朝屠夫之桥涌来。看来普朗克把整个城里所有的混混都叫来了。我已经闻到了死亡的气息。

但是今天，能不能活下去根本不重要。