这次，长泽已经不敢翻译了，记者们说的话让他有点不知所措。他明白，要是就这么翻译给吴小天，一定会出大事的。

不过，吴小天却从记者们的神情中发现了，他也没怎么在意，直接看着田中承认道。

“……”

长泽直接懵了，吴小天这么直截了当的承认，这是要闹大的节奏，他是翻译呢？还是不翻译呢？

就在他犹豫间，旁边忽然来了一个人，他也懂华夏语，就帮忙翻译过来。

“哼”

田中听完，冷哼一声，脸上露出愤怒的表情，他说道：“听说你在华夏就是这样，不过你在华夏怎样我们不管，但是来到曰本，来参加推理小说大奖赛颁奖典礼，就不应该这么自大。要知道，这次参加颁奖典礼的，是来自全世界的优秀推理小说家，不止是你一个人！”

其实，此刻他的心中，正在狂笑不止。

他要的就是吴小天的这个回答，他早就发现了，现场大部分都是曰本人，只要吴小天一旦承认他说了这样的话，就会立刻引起众人的反感。也许，不仅仅是他们曰本人，就连其他国家的推理小说家，也会一样的愤怒。

现在，他看到众人眼中的震惊，就知道策略已经成功。

“咦，这句话有错吗？我们这些人，既然要参加曰本推理小说大奖赛，为这场比赛准备了好长时间，并且也已经来到曰本，准备参加颁奖典礼，难道说目的不就是为了拿奖吗？不拿奖，我来曰本干什么？来旅游吗？”

这时，克鲁斯从人群外面走进来，他一边走路，一边说话道。

“对，我们来曰本，就是为了这次比赛大奖而来的。”

“是，我相信我自己能获奖！”

“我也是一样，作为参赛选手，难道这么一点自信都没有？连自己想要获奖这句话都不敢说？还要藏着掖着？如果这样，那还不如不参加比赛！”

和克鲁斯一起的，还有其他的几位外国推理小说家，他们也纷纷跟着克鲁斯后面，随口附和道。

“所以，田中，我认同吴先生的话！”克鲁斯径直走到吴小天面前，首先对吴小天微微一笑，然后和他站在一起，又对田中说话。

刚刚他是被那群冲过来的记者们围住了，在问关于贝贝的问题，还没等他反应过来，田中就走过来，而因为他自己懂华夏语，所以田中说的话，他也是听懂了。

克鲁斯这时候站出来，吴小天自然是对他表示感谢，而他通过克鲁斯的话，也知道了刚刚找茬的人，就是和他发生冲突的田中。

这个田中，还真是不是冤家不聚头。

“克鲁斯先生，你这样说真的好吗？”田中很是不满。

他和克鲁斯在去年的一个聚会上面认识的，那个聚会，有很多推理小说家参加，他和克鲁斯都有去，在中间人的介绍下，双方认识。

不过，他们虽然认识，但是关系却很是一般。而克鲁斯这个时候站出来说话，分明是和他过不去。

“为什么不好？”

克鲁斯像是听到了什么让他震惊的事情，瞪大眼睛，脸上露出十分夸张的神情，说道：“难道不是吗？你参加比赛就不想获奖？”

说完，他顿了顿，看着田中，毫不掩饰的露出鄙视眼神，说道：“我记得贝贝当时说，她也参加了在曰本举行的美术比赛，来曰本也是想要获奖。你看看，她是有多么自信！田中，你不要告诉我，你连一个孩子都不如！”